close

今天要講的文化差異是好的 噗

同組有個組員 非常會稱讚大家
不是那種拍馬屁的稱讚喔 
是豎起大拇指 然後眼神誠懇的說 Fabulous!
連同組的米國人都很驚訝 他總是說"很棒"

那天他負責統整了整組的報告
我收到後 我還蠻不好意思的
因為我的英文爛 既不能修改摘要 也不能修改大家的ppt
到時候口頭報告有問題 還有可能要大家來救我
所以就寫信跟她說:
很抱歉讓你花了這麼久的時間整理
妳真的作的很棒 我很想幫你 但是我的爛英文讓我幫不上忙

他回信謝謝我的稱讚 裡面有一句: the small language barrier has not been a problem at all!
其實我英文造成的阻礙 一點也不small ..... =   =
但是我很高興他這麼說
他家裡最近有些事情 我寫信鼓勵他 
那天他看到我 給了我一個大擁抱
聽說美國人不愛和人肢體接觸的 能得到他的擁抱 我還蠻感動的
他大概是我在美國第一個擁抱的米國人吧~
喔 他是女的 哈

今天碰到Lindsey 終於可以進行比較順利的對話了
最近寫英文信 可以比較大膽寫了 嘛哈

回到主題文化差異
我覺得米國人會很大方的給予肯定
其實這對亞洲學生來說 是相當不可思議的
但是也可以讓我們在小組中 更勇於發言
anyway 我門這組的組員都很好阿 佛心來的吧 嘛哈~

話說我今天回答TA的一個問題
雖然只是小小聲的說 但是TA看到了 還說That's right!
好吧 每天的小感動 就建築在這一點點小小的進步當中!!

想一想這樣 就覺得充滿動力了阿 是吧是吧~
我以後也要常常稱讚人家 嘻嘻


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 社寶 的頭像
    社寶

    Callie☆小社@Japan

    社寶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()